海投王者！四非第三，六级637，投递60+院校，弥补高考遗憾逆袭帝都985！

正文

|前辈经验本文约5300字，阅读仅需16分钟。你将获得北京师范大学、电子科技大学的面试经验，以及学长真诚走心的三大建议！

写在前面其实在夏令营之前，我都没有拿定主意确定专业方向。

一方面，我有想要跨保新传的打算，希望能够顺应时代趋势，成为一名复合型人才，也为自己未来的就业提升竞争力；

另一方面，我在英语笔译这一专业有相关背景支撑，实习实践经历丰富，能够支持我实现较好院校的跨越。

这样的纠结状态一直持续到夏令营，那时候我想两手抓两手准备，同时由于自己心气高傲，投递院校档次太高，所以夏令营可以说是颗粒无收。

惨淡的现实让我意识到，我一没相关专业学科背景，二没新传科研论文，三是四非院校背景限制，四是专业rank排名非第一。

种种劣势摆在面前，让我冷静思考，如果选择翻硕，我会有相关背景支持，也有兴趣继续发展。几番权衡之下，最终确定翻硕的升学方向。

学长基本情况

本科院校· 中部某理工类双非· 英语

成绩排名：3/98

英语成绩：专四75；

六级637；

CATTI三笔（实务74）；

高中英语教师资格证竞赛情况：省级及以上学科竞赛9项；

校级竞赛荣誉20余项；

2项省级大创；

一段翻书项目专业经历：两段实习经历；

两段创业经历入营offer：北京师范大学、电子科技大学、东北大学、中国科学院大学、暨南大学、南昌大学、华南师范大学、中央财经大学、中国矿业大学、东华大学、华东理工大学、南京航空航天大学、华中农业大学、华中师范大学、东北师范大学、中国石油大学（华东）、南京师范大学、深圳大学、湘潭大学、广东外语外贸大学、江苏大学录取offer：北京师范大学、电子科技大学、东北大学、中国科学院大学、南昌大学、东华大学、湘潭大学、华中农业大学最终去向：北京师范大学外国语言文学学院——英语笔译专业▲ 北京师范大学外国语言文学学院的录取通知本科院校· 中部某理工类双非· 英语

本科院校：· 中部某理工类双非· 英语· 中部某理工类双非· 英语

成绩排名：3/98

英语成绩：专四75；

六级637；

CATTI三笔（实务74）；

高中英语教师资格证竞赛情况：省级及以上学科竞赛9项；

校级竞赛荣誉20余项；

2项省级大创；

一段翻书项目专业经历：两段实习经历；

成绩排名：3/98

英语成绩：专四75；六级637；CATTI三笔（实务74）；高中英语教师资格证

竞赛情况：省级及以上学科竞赛9项；校级竞赛荣誉20余项；2项省级大创；一段翻书项目专业经历：两段实习经历；两段创业经历

入营offer：北京师范大学、电子科技大学、东北大学、中国科学院大学、暨南大学、南昌大学、华南师范大学、中央财经大学、中国矿业大学、东华大学、华东理工大学、南京航空航天大学、华中农业大学、华中师范大学、东北师范大学、中国石油大学（华东）、南京师范大学、深圳大学、湘潭大学、广东外语外贸大学、江苏大学

录取offer：北京师范大学、电子科技大学、东北大学、中国科学院大学、南昌大学、东华大学、湘潭大学、华中农业大学

最终去向：北京师范大学外国语言文学学院——英语笔译专业▲ 北京师范大学外国语言文学学院的录取通知

前期准备

01 绩点成绩

保研分为两步走，第一步拿到本学院的推免名额，第二步拿到对方学校的录取名额。

可以说，只有拿到了本学院的推免名额，才算是拿到了保研的入场卷和门票，才有资格进行下一步的推免争取。

而要拿到内推名额，尽管各个学校学院推免细则政策各不相同，但是可以确定的是，绩点成绩往往会占大头。

以我们学校外国语学院为例，在保研细则中，绩点成绩占比高达95%，剩下5%则通过发论文、参加高水平高认可度竞赛，如挑战杯三创比赛等等获取，相对难度要大得多。

所以，保研er要想获得保研门票，就必须在大学前三年付出足够的努力，认真对待每一门课程，很有可能最后保研与否的成败全在一门课程的一分（有些高校差一分可能就是两种绩点，对于核心课程的一分来说，可能注意改变保研的大局）。

以我个人为例，虽然我参加的活动项目较多，但我从来没落下专业课程的学习。

从学期开始我就会保持良好的学习习惯，按时上课、学习、复习，除此之外我还会针对每一门课程制定详细的复习计划，往往从学期开始一直贯彻到学期结束。

而正是这样的习惯和努力才让我堪堪从双非院校激烈的竞争中开出一条路来，拿到内推名额，进入到预推免的战场。

02 科研竞赛

文史专业的学生在科研竞赛方面面临着诸多挑战，因为可参加的科研竞赛相对较少。

即使成为工科和商科同学领导的小组成员，在其中的贡献也相当有限，对个人科研经历的影响并不显著。

这在夏令营和预推免环节中可能并不具备明显的优势。当导师询问你的科研经历时，可能会发现你的科研体验并不出众。

然而，这并不是绝对的劣势，相反，作为文科类学生，在大家科研论文普遍拿不出来震撼成果的格局之下，如果能够另辟蹊径，挖掘自己的闪光点和记忆点，那就能在一众同学里面脱颖而出。

就我个人而言，我的科研竞赛经历并不是一帆风顺的。

以全国大学生创新创业比赛和互联网+创业比赛为例，这两类比赛对专业的限制较小。

每年学校都鼓励学生积极参与，每年学校都鼓励学生积极参与，我从大一开始参与相关项目，经历了许多挫折和打击。

来到大二，我有幸遇到了一群志同道合的伙伴，我们的项目历经多轮选拔，最终获得了省级立项资格，这个成就让我十分感动。在大三时，我继续努力，也积累了更多宝贵的比赛经验。

在复盘比赛经验的时候，我认识到了更加重要的问题，世上之事最怕认真诚然不假，但是掌握合理的技巧方法，加以时间磨练，不断在一次次失败中调整方法方向、总结复盘经验，这样的道理极其朴素，却又极其真挚，这是平凡人的热泪盈眶。

03 翻译实践

我在大二的时候接触到翻译项目，其实这一切都起源于巧合。

我的导师是我一门翻译课程的认可教师，彼时我对笔译知之甚少，不过我平时爱好阅读勤于思考，在第一节课结束之后主动找到老师交流了自己对于翻译的看法。

没想到这偶然的尝试竟然打开了我的翻译大门，之后我和导师交流愈发频繁，一天导师联系我问我是否有意愿参加他的翻译项目，在通过项目考核之后，我如愿成为小组一员（小组成为除我以外均为研究生），开始接受更加系统的翻译学习。

为期半年的翻译项目结束之后，我不仅对深化了自己对翻译的认识，提升了自己的翻译实践能力。

最重要的是，我萌生并且逐渐坚定了翻译的升学路径，而这样一段经历也为我后来参加推免面试起到重要的作用，也成为了我独特的记忆点和闪光点，让我这样一位普通的双非学子可以从一众92的同学中脱颖而出。

04 文书优化

文书在保研之路上相当重要，是保研er的身份印记，稳妥合适的文书在保研的战场上也相当重要。

在夏令营之前我就早早写好个人简历、个人陈述、专家推荐信等文书，又在后面两个月的暑假陆陆续续进行深度优化和更新。

另外，保研er要记得扫描汇总自己的成绩单、排名证明、英语成绩、各类竞赛奖状、论文以及其他材料，方便后续投递院校和复习。有条不紊、按部就班才能克服焦虑。

05申请投递

事实上，对于双非乃至四非学子，要想实现到较好院校的跨越，那就只能深挖自己的背景和综合实力，并且针对性的做出介绍，专注一个目标才有可能获取一线机会。

我深入了解相关背景知识，在预推免期间，我海投院校60+，收获了20+复试通知，其中参加8所学校复试，均获得offer（含候补）。这一过程，我确定了投递策略——“海投+冲、稳、保”。

在每个层次中，我选择了不同院校投递，并全力争取录取。

这个投递策略的底层逻辑是，首先考虑概率较大、容易中的院校，以确保有一个安全底线。

保研er可以根据自己的实际情况来调整不同层次院校的投递比重。具体对于笔译专业和学科英语专业该如何投递，我会在文章最后的投递建议中进一步阐述。

在每个层次中，我选择了不同院校投递，并全力争取录取。

这个投递策略的底层逻辑是，首先考虑概率较大、容易中的院校，以确保有一个安全底线。保研er可以根据自己的实际情况来调整不同层次院校的投递比重。

具体对于笔译专业和学科英语专业该如何投递，我会在文章最后的投递建议中进一步阐述。

夏令营经验分享不过今年夏令营优秀营员也需要参加预推免才能拿到铁offer，所以总体竞争较激烈。

笔试一段英译中，一篇作文，时间3小时，总体难度不大，可以慢慢思考；

面试20分钟纯英交流，考核涵盖阅读、翻译、口语、翻译理论、个人背景等，总体难度较大考核成绩占比：笔面比1：2，面试占比较大小结：在我参加的8所学校面试里面，北师大给我整体观感最好。

整体考核涵盖笔试面试，考核内容涵盖阅读、翻译、口语、翻译理论、个人背景等等，十分全面细致，是我参加的最为细致科学的考核方式。

笔试结束第二天的面试，每个人20分钟，整体节奏很快，面试过程五位专家老师对轮流不间断穿插提问，需要全程高度集中注意力，富有挑战性；

不过面试过程中老师们都很友善，能够看出来学校浓厚的人文关怀。

此外，在推免过程中，有的学校并不会公布推免结果或者排名，更有甚者，直到志愿填报当天才告诉你拿到了offer，俨然让保研之路成为了黑暗森林。

但是北师大在笔试当天就拉了群聊，笔面结束之后很快就在群里公布成绩排名，整个过程公开透明，给考生行了不少方便，也坚定了我对北师大的选择。

夏令营已经招满了offer，预推免招生是夏令营的预备军，夏令营offer优先。

面试时长20分钟，涉及两段英汉段落视译、翻译理论阐述，之后面试官提问，考核涵盖口语、翻译理论、个人背景等，总体难度适中。

面试一共20分钟，一共是5位专家老师，学校不歧视双非，有足够的人文关怀。

整体来说，面试节奏比较快，但老师们很友善，会针对个人简历做比较细致的提问，尤其是看重翻译相关的实习实践经历。

01北师大外国语言文学学院

基本情况

参营时间：2023.9.23-2023.9.24批次及效力：北师大外国语言文学学院有夏令营、预推免两轮招生。不过今年夏令营优秀营员也需要参加预推免才能拿到铁offer，所以总体竞争较激烈。

入营&优营情况

入营情况：预推免环节入营46人985：211：双非=20%：70%：10%

优营情况：预推免offer23人预推免入营难度评价：适中，不歧视双非学子考核难度评价：笔试难度适中，面试难度较大优营难度评价：适中，按照比例来看基本适中

考核流程&环节：形式：线下内容：笔试加面试。

笔试一段英译中，一篇作文，时间3小时，总体难度不大，可以慢慢思考；

面试20分钟纯英交流，考核涵盖阅读、翻译、口语、翻译理论、个人背景等，总体难度较大考核成绩占比：笔面比1：2，面试占比较大形式：线下内容：笔试加面试。

笔试一段英译中，一篇作文，时间3小时，总体难度不大，可以慢慢思考；面试20分钟纯英交流，考核涵盖阅读、翻译、口语、翻译理论、个人背景等，总体难度较大考核成绩占比：笔面比1：2，面试占比较大小结：在我参加的8所学校面试里面，北师大给我整体观感最好。

整体考核涵盖笔试面试，考核内容涵盖阅读、翻译、口语、翻译理论、个人背景等等，十分全面细致，是我参加的最为细致科学的考核方式。

笔试结束第二天的面试，每个人20分钟，整体节奏很快，面试过程五位专家老师对轮流不间断穿插提问，需要全程高度集中注意力，富有挑战性；

不过面试过程中老师们都很友善，能够看出来学校浓厚的人文关怀。

此外，在推免过程中，有的学校并不会公布推免结果或者排名，更有甚者，直到志愿填报当天才告诉你拿到了offer，俨然让保研之路成为了黑暗森林。

在我参加的8所学校面试里面，北师大给我整体观感最好。

整体考核涵盖笔试面试，考核内容涵盖阅读、翻译、口语、翻译理论、个人背景等等，十分全面细致，是我参加的最为细致科学的考核方式。

笔试结束第二天的面试，每个人20分钟，整体节奏很快，面试过程五位专家老师对轮流不间断穿插提问，需要全程高度集中注意力，富有挑战性；不过面试过程中老师们都很友善，能够看出来学校浓厚的人文关怀。

此外，在推免过程中，有的学校并不会公布推免结果或者排名，更有甚者，直到志愿填报当天才告诉你拿到了offer，俨然让保研之路成为了黑暗森林。

02电子科技大学外国语学院

基本情况

参营时间：2023.9.25-2023.9.26批次及效力：电子科技大学外国语学院有夏令营、预推免两轮招生。夏令营已经招满了offer，预推免招生是夏令营的预备军，夏令营offer优先。

入营&优营情况

入营情况：预推免环节入营40人

优营情况：预推免offer20人预推免入营难度评价：适中，不歧视双非学子考核难度评价：面试难度适中优营难度评价：适中，按照比例来看基本适中

考核流程&环节：形式：线上内容：面试。

面试时长20分钟，涉及两段英汉段落视译、翻译理论阐述，之后面试官提问，考核涵盖口语、翻译理论、个人背景等，总体难度适中。

形式：线上内容：面试。

面试时长20分钟，涉及两段英汉段落视译、翻译理论阐述，之后面试官提问，考核涵盖口语、翻译理论、个人背景等，总体难度适中。

小结：电子科大只有线上面试，不过学校有自己的app，需要在面试头一天下载试用完毕，之后的面试通知都是在科大自己的app里面通知。

面试一共20分钟，一共是5位专家老师，学校不歧视双非，有足够的人文关怀。

整体来说，面试节奏比较快，但老师们很友善，会针对个人简历做比较细致的提问，尤其是看重翻译相关的实习实践经历。

电子科大只有线上面试，不过学校有自己的app，需要在面试头一天下载试用完毕，之后的面试通知都是在科大自己的app里面通知。面试一共20分钟，一共是5位专家老师，学校不歧视双非，有足够的人文关怀。

整体来说，面试节奏比较快，但老师们很友善，会针对个人简历做比较细致的提问，尤其是看重翻译相关的实习实践经历。

最终选择

最终选择北师大有两个方面的原因。

由于高考失利，我只能将自己的梦想藏在心里，但是在大学度过了充实美好的三年后，我逐渐意识到原来一个人可以离梦想这么近，于是我继续脚踏实地向着自己的梦想进发，在笔试面试各个环节展现一个专业外语人的素质，把三年所学高质量输出，得到了北师大的青睐，最终被梦校录取。

至此，保研路程我已走完，下一程，我依然会热泪盈眶、保持感动，奔赴属于自己的未来。

因此，我更向往学科背景综合化的院校，能接触到不同学科背景的同学，我的硕士生涯会更多维一些，这是我在情怀梦想之外的考量。

最终选择北师大有两个方面的原因。

01梦想与情怀

作为一名南方小城学子，其实心里一直有一个帝都梦，尤其是对于师范类院校头牌北师大有特别的好感。

至此，保研路程我已走完，下一程，我依然会热泪盈眶、保持感动，奔赴属于自己的未来。

02现实与务实

其实作为外语专业的学生，如果要将语言进行到底，北上外也是不错的选择，不过就未来发展前景而言，我认为复合型的发展方向，会比单纯的语言路线更有竞争力。

因此，我更向往学科背景综合化的院校，能接触到不同学科背景的同学，我的硕士生涯会更多维一些，这是我在情怀梦想之外的考量。

写给学弟学妹的话

01目标院校目标专业的复习方面

对于保研er来说，需要在兼顾常规专业课学习的同时，复习与保研复试相关的内容，学习备考压力相当大。

然而，一个朴素的道理是：欲戴王冠，必承其重。

更切实的做法是，查阅目标院校和专业的推荐免试研究生招生简章，了解相关要求。

与目标院校的本专业学长学姐取得联系，获取辅导和经验分享，或者像你现在看到的这篇经验贴一样，寻求在保研路上的支持和建议。这些都可以帮助你更好地准备并应对保研的挑战。

对于保研er来说，需要在兼顾常规专业课学习的同时，复习与保研复试相关的内容，学习备考压力相当大。然而，一个朴素的道理是：欲戴王冠，必承其重。

更切实的做法是，查阅目标院校和专业的推荐免试研究生招生简章，了解相关要求。

02文书方面

前面已经提到过文书的准备，需要扫描的照片文件尽早开始，夏令营、预推免通知爆发时间，你会从容很多，届时你只需要根据不同院校的不同要求进行不同板块的重新组合，而不是眉毛胡子一把抓，效率低下，也影响你保研路上的心态，导致开局不利。

03投递方面

经历了夏令营的惨败之后，我坚定了自己英语笔译的投递策略，根据这一个方向深挖个人背景材料，最终实现逆风翻盘。

其实，投递的底层逻辑就是，概率大，容易中，易保底。

保研er可以根据自身实际情况分配投递比重，如果有跨专业意向的同学，除了尽早开始复习之外，仍然不要完全抛弃本专业直接对标的专业投递（如师范英语对标学科教学英语专业）。

对于笔译专业的投递，可以根据个人实际情况选择北上外、黑龙江大学（翻译专业学科评估排名结果很靠前）甚至是北大的笔译专业，其次就是笔译不弱，学科评估排名较为靠前的985综合院校以及外语院校（西外的翻译专业也值得一读），最后就是实力强劲的理工科院校。

对于学科英语专业的投递，也是按照冲稳保三个档次进行投递，比如第一档应该是六所部属师范院校（北师大、华东师大、华中师大、东北师大、西南大学、陕师大），其次就是综合实力较强的985/211综合院校，最后就是理工院校，基本上笔译和学科英语专业的投递思路是一样的，但是两个专业的“冲击”档院校有不同。

经历了夏令营的惨败之后，我坚定了自己英语笔译的投递策略，根据这一个方向深挖个人背景材料，最终实现逆风翻盘。其实，投递的底层逻辑就是，概率大，容易中，易保底。

写在最后

路虽远行则将至，事虽难做则必成。

回顾我走过的保研之路，多次面对各种挫折和困难，多次设想最坏的结果，只为降低期望。

然而，值得庆幸的是，我从未放弃。

一路走来，我遇到了很多优秀的同伴，也有幸能够彼此陪伴扶持走过这一路。

面对种种突发情况和不利局面，我们关关难过关关过，长路漫漫亦灿灿，熬过了黎明前的至暗时刻，最终守得云开见月明。

不限学科，不限专业。欢迎背景提升八件套让你快人一步，斩获梦校offer！

前辈经验合集，覆盖TOP5/985/211/强势双非四六级真题包，全新真题解析/单词/翻译/作文九大学科竞赛解析，高含金量学科竞赛一网打尽科研入门套装，攻略核刊发表套路/论文撰写技巧更有大学绩点提升学习资料、必备学习软件、计算机等级考试资料包……

保研从来就不是一蹴而就的，而是一场步步为营的战斗，是贯穿整个大学的一项“事业”。

如今大四同学的保研之路已经结束，其他想保研的同学，可以开始朝着保研的目标努力啦。为了帮助各位保研新手抢占保研先机，我们推出了——24年全国保研新手入门群— 专为大一 ~ 大三保研er开放 —○ 群内解决哪些问题：从大一到大三，可以为保研做哪些准备？

那些上岸名校的同学，都是什么样的？

哪些竞赛可以助力保研加分？

○ 群内解决哪些问题：从大一到大三，可以为保研做哪些准备？那些上岸名校的同学，都是什么样的？哪些竞赛可以助力保研加分？

○ 群内有啥？

定期面向低年级同学的直播讲座、名校学长姐经验分享、高质量保研资料、上岸学长姐在线答疑