双非前3%,六级588,2篇论文,专利竞赛均有,入营10+,却遗憾夏0营,幸好预推免逆袭,如愿上岸985梦校!

科研竞赛情况:一项专利,全国大学生英语竞赛B类二等奖,《英语世界》杯全国大学生翻译大赛三等奖等若干国家及省奖,“外研社·国才杯”校赛若干奖项

个人基本信息

本科背景

本科学校:普通双非

本科专业:英语

本科绩点排名:绩点3.98/5, 综合排名5/208

英语成绩|论文情况|科研情况

英语成绩:专四优秀,四级601,六级588,国才中级

论文情况:两篇已见刊,其中一篇为《大众日报》

科研竞赛情况:一项专利,全国大学生英语竞赛B类二等奖,《英语世界》杯全国大学生翻译大赛三等奖等若干国家及省奖,“外研社·国才杯”校赛若干奖项

OFFER

入营offer:合肥工业大学(优营)、华东师范、东北师范等宣讲营;

南京师范大学、西南财经大学、长安大学、东北大学、中国海洋大学、山东大学(候补)、福州大学(入面未参加)、东北师范大学(入面未参加)、陕西师范大学(入面未参加)

最终去向:中国海洋大学外国语学院

前期准备

01简历提升

绩点排名:稳住现有排名,争取小幅提升。

论文:完成优先于完美,体现基础科研经历即可。

竞赛:抓住现有机会,避免裸考。

证书:专四/六级成绩不足可补充雅思/托福。

02文件整理

必备材料:证件照、成绩单、语言成绩证明、简历、个人陈述、推荐信、获奖证明、论文。

自我介绍:准备中英文版本(1分钟/2分钟/3分钟),需熟练背诵。

03关注院校动态

使用表格工具(如Excel)系统化记录院校申请进度与材料要求。

我采取的是海投策略,大家一定不要眼高手低,一定要确保自己先有保底的学校,然后可以根据自己的意愿去投递更好的学校。

如果入面院校时间冲突,一定要在excel里及时记录好时间,做好取舍。

04专业知识准备

技能考核(如视译、即兴演讲)需长期练习,短期突击效果有限。

高频专业问题需提前准备,例如:翻译理论、翻译家;

简历中科研/竞赛经历的深度阐述模拟面试,提前梳理可能问题,练习条理作答,注重手势等仪态仪表,自信大方。

05心理准备

提前做好心理建设,预设失败可能,保持持续尝试,避免因拒面放弃机会,保研中被拒绝是非常正常的事情,不要因此丧失信心,要相信自己终会上岸。

夏令营参营情况

夏令营参加了合肥工业大学外国语学院,线上进行,会评选优营,优营推免优先考虑。此外还参加了华东师范大学、东北师范大学外国语学院的夏令营,都无效力,为宣讲营。

预推免考核情况

西南财经大学

面试形式一般为抽题回答,时间一般为15分钟左右。

面试主要包括专业面试、研究能力和综合素质考察及外语能力测试。

专业面试考察主要包含:1)大学阶段学习情况及成绩;

2)学科理论知识和应用技能的掌握程度,利用所学理论发现、分析和解决问题的能力3)创新精神和创新能力。

外语测试形式为英语听说能力测试。

最后还有思想政治素质与品德考核。

入营&优营情况:入营人数比较多,我记得是80多将近90人,最终考核成绩大约前四十为拟录取,后面为递补,offer比较铁,学校不鸽人,老师都会打电话通知。

考核流程&环节:考核形式为线上,无笔试,比较严格,需要双机位,正式考核前需要模拟。

面试形式一般为抽题回答,时间一般为15分钟左右。面试主要包括专业面试、研究能力和综合素质考察及外语能力测试。专业面试考察主要包含:

1)大学阶段学习情况及成绩;

2)学科理论知识和应用技能的掌握程度,利用所学理论发现、分析和解决问题的能力

3)创新精神和创新能力。外语测试形式为英语听说能力测试。最后还有思想政治素质与品德考核。

面试经验:

老师人很和蔼亲切,视译难度比较大,英译汉篇幅较长,汉英好像考察了三星堆。最后问了一个思政问题。

长安大学

入营&优营情况:入营bar较低,基本都能入,面试人数很多,最后考核成绩筛掉了一半人。

考核流程&环节:线上进行,有四五个老师进行面试,包括自我介绍以及提问。

面试真题及经验:老师们人都很温柔超好,体验感很好。自我介绍结束后会根据你的情况进行提问。

南京师范大学

入营&优营情况:入营人数较多,一百人左右,最后只发排名,需要提前联系学校招生人数及自己的情况,我当时复试90,是铁的。

考核流程&环节:整个考核流程非常快,不到五分钟,包括自我介绍和视译。

面试真题及经验:自我介绍一分钟,我当时说多了被老师打断了。视译的话我当时是汉译英,关于经贸的,难度不大。

东北大学

入营&优营情况:入营人数不多,分两批次面试。

不会出排名和成绩,到时候会给排在前面的打电话,可以自己打电话问自己的排名。

考核流程&环节:线下面试,抽题作答,包括自我介绍,视译,还有问答。

时间比较长。

入营&优营情况:入营人数不多,分两批次面试。不会出排名和成绩,到时候会给排在前面的打电话,可以自己打电话问自己的排名。

考核流程&环节:线下面试,抽题作答,包括自我介绍,视译,还有问答。时间比较长。

面试真题及经验:老师们人都很好,很亲切很和蔼,校区离海很近,很漂亮,面试体验感很好。视译难度非常大,英译汉篇幅很长,有较多生词,英译汉篇幅较短,最后还有几个政审问题。

山东大学

考核流程&环节:考核没有自我介绍,有视译。

入营&优营情况:入营人数较多,最后会公布成绩和排名,录取人数只要13个人,报录比比较低,可以考虑一下再去。

考核流程&环节:考核没有自我介绍,有视译。

面试真题及经验:视译篇幅较长,我抽到的是英译汉,中间卡住了一句,建议学弟学妹们利用好视译前准备的几分钟时间,提前划分意群,说的时候不要卡壳,错了也不要回去重新翻。老师们比较沉默,最后有老师问了我几个关于译文的问题。

中国海洋大学

入营&优营情况:入营人数不清楚,不是很多,但比往年有增加。

最终会公布成绩和排名。

考核流程&环节:线下面试,分为两天,第一天报到,进行思政考试。

第二天进行考核面试。

先进行自我介绍,然后有视译,英译汉,紧接着会根据你的文章提问,最后会有专业知识的考核,难度较大。

入营&优营情况:入营人数不清楚,不是很多,但比往年有增加。最终会公布成绩和排名。

考核流程&环节:线下面试,分为两天,第一天报到,进行思政考试。第二天进行考核面试。

面试真题及经验:海大环境超级好,校园很大很漂亮,面试老师人都比较亲切,会给予鼓励,体验感很好。

先进行自我介绍,然后有视译,英译汉,紧接着会根据你的文章提问,最后会有专业知识的考核,难度较大。

最终选择

海大是我从小到大的梦校,我认为海大不管是专业能力、学术氛围还是学校的环境、基础设施等,都是值得去的。再由于地理位置比较优越,title以及自己未来职业规划的考虑,最终选择了海大。

写给学弟学妹的话

我想告诉大家:人生是旷野不是轨道。

在学习中培养自己的能力比如逻辑思维能力、时间管理能力、批判的思维模式,其重要性远大于学习本身,这是自身的能力品质,将会迁移到任何事情上使你受益终生。

人生的容错率比你想的要大得多。要敢于直面自己的不足,请接纳自己的不足并正视它。最大化自身优势的同时,尽可能地补短。

不要过度焦虑,不要停下来思考我要做些什么,请尽可能地去行动,在行动的过程中会发现自己的喜好和方向。

“焦虑”的反义词是“具体”,把关注点放在自己要做的每一件事情上面。感到压力太大时,要学会自我调节,保持一个稳定的爱好,也可以适当和父母朋友,或者老师沟通。

任何的评价体系都是有利有弊,保研更多的是一个奋斗方向它不是唯一,每个人有每个人的节奏,不要被其他人走过的路所局限住,而是要自己想清楚“我想要给我前三年的努力一个怎样的结果?我最终想要成为一个怎样的人?”众多岗位供你选择,薪酬丰厚!

现在报名还有高达百元的报名红包!心动不如行动,赶紧报名加入我们,一起用知识换取高薪、用知识实现财富自由吧!

即可报名只要你是2025年保研上岸,已获夏令营、预推免等offer的准研究生(本硕博学校专业不限),均可报名!