有情人做欢喜事 | 排名边缘，跨专业逃离内卷，一把打入TOP 211！
院校：中部地区某211专业：英语（双修法语）排名情况：绩点排名：前30%，综测排名：专业第四。
个人基本信息
本科背景
院校：中部地区某211专业：英语（双修法语）排名情况：绩点排名：前30%，综测排名：专业第四。
专业经历|奖项荣誉专业经历：两段翻译公司实习经历、一段联合国线上实习经历、两段科研项目参与经历（未发表论文）、三段学生干部经历奖项荣誉：校优秀共青团员省翻译大赛（法语组）省级特等奖2021全国大学生英语翻译大赛省级三等奖中国大学生英语辩论挑战赛CUDC三等奖CATTI国际版（中英）证书全国大学生电子商务“创新、创意及创业”挑战赛省级三等奖大学生艺术节戏剧类省级一等奖市级高校艺术节语言类金奖
夏令营情况
外语类投递：北京理工大学外国语学院（入营并优营）、上海外国语大学高级翻译学院（入营并优营）、中国人民大学外国语学院、北京外国语大学高级翻译学院、北京外国语大学英语学院、华东师范大学外国语学院、中国科学院大学外语系、外交学院英语系、中山大学国际翻译学院、厦门大学外文学院、四川大学外国语学院、复旦大学外国语学院、中南大学外国语学院法硕（非法本）投递：武汉大学法学院、四川大学法学院、上海交通大学凯原法学院、北京大学国际法学院其他专业投递：北京外国语大学国际组织学院（入营并优营）、北京外国语大学国际新闻传播学院（入营并优营）。
PS：未标注的院校均未入营。
预推免（推免）情况北京大学外国语学院（未入营）
最终去向：北京外国语大学国际组织学院
保研历程
1 提升项目
全程咨询——上岸计划2导师配备
2 导师配备
班主任导师：Eason学长文书导师：Eason学长口语导师：小李学姐夏令营/预推免/推免导师：小檀学姐（上外高翻）、Ken学长（北外国组）、Eason学长（北外国新）、倩倩学姐（北理外院）
3 4
我的保研准备工作开始得比较晚，大一都还有些摸不着头脑、找不清方向，大二下学期才开始重视刷绩点、参加竞赛。
到了大三上学期，因为绩点比较边缘、比赛经验不足而十分焦虑，文书准备、择校等方面也不知从何开始。
5你的保研准备方向和策略主要是什么呢？
准备方向：投递策略：6辅导过程中有什么感受？
6辅导过程中有什么感受？
通过定位咨询师的分析，我发现我可以通过跨保法硕（非法本）去往层次更高的学校。
但定位咨询师为我提供了一些通过短期准备成功跨保上岸的例子，并对我的学习计划提出了比较具体的建议，极大增强了我的信心。
7导师对你有什么帮助？
在项目进行期间，教研老师和班主任还会全程督促我进行夏令营预推免学校的投递，并为我解答有关夏令营、预推免的各种疑问，非常给力。
通用面辅导、非法本法硕相关课程辅导在项目进行期间，教研老师和班主任还会全程督促我进行夏令营预推免学校的投递，并为我解答有关夏令营、预推免的各种疑问，非常给力。
向下滑动查看辅导老师提醒项目投递上外高翻辅导截图、班主任老师分析项目特征8准备保研过程中有哪些收获？
8准备保研过程中有哪些收获？
我的保研历程大约持续了一年，从大三上学期正式开始准备参加各种考试、竞赛等到大四上学期尘埃落定，这一年过的非常辛苦、焦虑且紧张，但也只有亲身走过这些跌宕起伏才能真正领会这一路上的欣喜与痛苦，获得独一无二的人生体验。
一年以来我认为最宝贵的收获就是养成了坚守梦想不放弃的平稳心态。
由于我在大二下学期才坚定了要保研的念头，尽管我努力维持，在激烈的竞争环境下，我的绩点还是从专业前列一路掉到保研边缘。
我一度认为自己可能真的无缘保研，也无缘我的梦校，但本着“Hope for the best, but prepare for the worst”的精神，我仍然仰仗于内心“保研到北上外”这一当时看起来不可能实现的梦想，为保研做出了十足的努力。
“当然，最重要的还是要始终有坚定的信念，相信只要不放弃，全力拼搏就一定能抵达彼岸。
此外，面试的技巧和表现力对于能否抓住机会、一举拿到优秀营员也非常重要。
在准备夏令营面试的过程中，我也经历了从“大脑空白”到“虽然紧张但也可以侃侃而谈”的过程。
在跨专业的考核中，面试能力显得尤为重要，例如在北外国组的面试过程中，由于意在招收专业复合型人才，老师不会提问很多专业问题，而是通过日常问题来考察学生的思维深度和逻辑能力，这时就需要我们抓住机会表现自己，有逻辑地输出自己的看法。
9 向下滑动查看
教研老师沟通学习情况与老师们分享喜讯、辅导群日常“唠嗑”保研考核经历（夏令营）
北京外国语大学国际组织学院
院校基本情况：北外是一众英专生的梦校，其学科水平与学校氛围不必多谈。
国际组织学院成立于2017年，主打培养复语复合型人才（学生毕业时应熟练掌握英语、法语，并结合国际关系、外交学或国际法专业），所以在本科期间学过法语的英专生报考国组会具有一定优势。
当然，国组也对小语种、外交学、国际关系、传媒等专业敞开怀抱，颇有广纳贤才的格局，因此对本科学习语言、想要通过跨专业保研来提升个人竞争力的同学非常友好。
竞争激烈程度：竞争比较激烈（印象中报名与入营人数大约在4：1左右，而入营人数中又只有1/3至1/4的同学能够拿到拟录取资格）考核流程和环节：考核比较复杂，分为中文论文写作、英语能力测试（也可选择法语）和面试，面试默认包含英语、中文两部分，但针对法语专业学生或学过法语的同学，老师会即兴加入法语的考察。
考核总体难度较大，重点考查学生平时的思考能力和潜力，虽然不会用专业知识为难学生，但也对我们平日的准备工作提出了更高的要求，也许日常生活对身边小事的思考就可以成为你思维中的闪光点。
笔试面试题目：英语笔试题型比较常规，有单选、完型、翻译、作文等，可以参考六级题型和雅思作文。
中文论文写作较为复杂，会针对国际关系、国际法（国际经济方向）和外交学三个专业各出两道题，考生六选二进行作答。
值得注意的是，此处出的题兼顾了专业与非专业学生，跨保同学也完全可以凭借个人能力分析作答并获得不错的成绩。
个人感受：北外国组考核非常全面深入，既对考生的语言水平提出了较高要求，又需要考生在国际政策、国际组织领域有一定见地和思考。因此考生如果想拿到offer应重点拓宽知识面，积累国际组织实习经历，同时提升个人语言能力。
上海外国语大学高级翻译学院
院校基本情况：上外高翻的水平想必也不必多说，绝对是国内MTI中最顶尖的级别，尤其英语口译专业是绝大多数想从事口译行业的同学的梦想。
与其实力相匹配的是较为苛刻的入营条件（绩点要求为专业前15%，最好持有CATTI证书，在翻译领域有一定的竞赛成果等，不过上外高翻并不一味通过绩点排名、院校出身来筛选学生，最主要的还是看个人经历中体现出的能力和潜力，颇有“不拘一格降人才”的风范，大家可以大胆尝试）竞争激烈程度：竞争比较激烈（印象中报名与入营人数大约在4：1左右，而入营人数中又只有1/3至1/4的同学能够拿到优营）考核流程和环节：考核只有面试且难度较大（面试前会有政审环节，但只是简单问答，不涉及总评分），考查三分钟无笔记交传、视译以及即兴演讲，对英语能力要求高，考生应具备基本的交传能力，但想要拿到优营难度不算太大，高翻老师不要求翻译的尽善尽美，只要展现出基本的能力和潜力就有可能优营。但仍要保证面试中回答流畅自如，不要有原则性错误和明显卡顿等。
个人感受：上外高翻考核非常干净利落，不允许考生公布个人信息，正式面试中也并不涉及有关个人情况的问答，直接开始考核能力。因此考生如果想拿到offer应重点培养个人专业能力。
北京外国语大学国际新闻与传播学院
院校基本情况：对于新传方面知识一片空白的我，能够入营北外国新并最终拿到offer实属意外之喜。
北外国新与国组类似，意在培养专业复合型人才，因此入营同学也来自小语种、新传等各个专业，对于有着新传梦的英专生来说非常合适。
国新学院下设了国传班、翻译与国际传播、国际艺术传播等多个方向，可以满足多个专业同学的“复合梦”。
竞争激烈程度：竞争比较激烈（印象中报名与入营人数大约在4：1左右，而入营后除国传班招收15人外每个专业只招收1-2人，如果想不被调剂读到自己心仪的专业难度比较大）考核流程和环节：考核分为中英文笔试和面试，对于没有新传知识背景的同学而言难度较大。
面试时的考核分专业进行，对报考不同方向的学生考察侧重点有所不同。
我报考的翻译与国际传播方向主要考查中英文即兴演讲、视译以及问答，对英语翻译能力要求高，考生应具备基本的视译能力。
需要注意的是，如果最后考核成绩不够高，会面临被调剂的风险，我就是被调剂到了国际艺术传播方向，虽然也是我心仪的领域，但最终还是选择了更符合我个人规划的北外国组。
笔试面试题目：笔试分为简答题和论述题，其中包含一道需用英语作答的问题。中文考察题目与新传专业关联度大，英文写作则侧重通过英语考察新传素养和分析能力。
个人感受：北外国新虽然注重专业复合，但相比于北外国组更重视考生对新传知识的掌握程度，因此如果有意报考，要记得提前恶补一下相关知识。
北京理工大学外国语学院英语笔译交传难度不大，老师念一句学生翻译一句，可以做笔记，速度也不快。
只要保证整场面试自然流畅，展示个人的自信与能力就可以拿到很好的成绩。
问答主要为翻译相关知识，考察对翻译家、翻译理论等的了解。个人感受：北理外院属于是“强校弱专业”，难度不大，适合有意追求学校title的同学。
院校基本情况：北京理工大学外国语学院没有口译，只有各语种笔译、文学和汉语国际教育等方向，入营和优营难度不大，对于想冲985和层次较好、想要保底offer的同学来说非常友好。
竞争激烈程度：竞争不太激烈，面试前一直有人临时放弃，最终拿到offer的同学也有很多人弃权，候补上位的希望很大。
考核流程和环节：考核只有面试且难度不大，要求先用报名专业的语种做三分钟自我介绍（提前制作好PPT），然后考核中英英中交传、即兴演讲和问答。
交传难度不大，老师念一句学生翻译一句，可以做笔记，速度也不快。
只要保证整场面试自然流畅，展示个人的自信与能力就可以拿到很好的成绩。问答主要为翻译相关知识，考察对翻译家、翻译理论等的了解。
个人感受：北理外院属于是“强校弱专业”，难度不大，适合有意追求学校title的同学。
你还有什么想说的话吗？（给学弟学妹的话）校园风景保研是一个漫长而郑重的过程有自我怀疑，有遗憾失望有不甘心也有意难平但保研也只是人生众多节点之一认真奔赴心中向往的地方享受过程中的快乐也承受它造成的痛苦百转千回之后终将功德圆满机会留给有准备的人无论作何选择不必抬头焦虑低头努力足矣有情人做欢喜事无论是劫是缘有情人做欢喜事无论是劫是缘保研资料推荐保研福利推荐