【中国翻译协会盖章】第五届
主办方:中国外文局海豚出版社
在中国翻译协会文学艺术翻译专业委员会指导下,中国外文局海豚出版社主办的 第五届“海豚杯”翻译大赛暨国际翻译人才选拔赛 即日起正式启动。本届大赛延续汉译英与英译汉双赛道,面向各高校学生及热爱该领域翻译的社会各界人士开放。
大赛第一场译文提交截止时间:9月7日23:00前
每场提交的译文将在15-20个工作日出成绩,颁发证书!
-以上为不完全统计各高校对赛事相关认定-(持续更新中)
注:各院校标准不同,具体认定事宜需询问学校老师或查证学校文件。
参赛有机会参与海豚出版社实习计划,附实习证明!
1600元现金奖池,精装图书,赛事组织单位盖章的定制证书
【同主办方实习实践项目】学习证明+实践证明+优先入企业人才库+ 一对一简历优化
⬆️点击图片跳转实践页面查看详情⬆️
丨 组织机构 Organizational Structure
指导单位:中国翻译协会文学艺术翻译专业委员会
主办单位:中国外文局海豚出版社 -点击下方图片即可跳转出版社官网-
协办单位:中国外文局翻译院、中国海洋大学国际儿童文学研究中心
盖章单位:中国翻译协会、中国外文局海豚出版社
丨 参赛对象 Participants
本次赛事面向高校在校学生、翻译从业者、以及热爱翻译的社会各界人士开放报名,欢迎大家踊跃参与。
丨 参赛须知 Guidelines
大赛主题:童书为媒,译通中外
本次大赛设有三个场次,分 英译汉、汉译英 两个赛道,各场次及赛道分别评奖。同赛道各场次赛题一致,赛题文件可在大赛公告栏获取。参赛选手可自主选择报名赛道的对应场次完成翻译,并于规定时间内提交译文,各场次统一组织评审。
大赛 各赛道均设立两个组别,具体如下:
A 组:英语专业组(英语相关专业在读学生、毕业的社会人士、海外留学生、翻译行业从业者等)
B 组:非英语专业组(其他专业在读学生及已成年的其他社会人士)
作品提交要求:-点击文字查看作品提交流程-
● 需依照组委会给出的赛题自行进行翻译,不得作弊,禁止使用AI翻译。
●要求 作品由本人独立完成,译文要求贴合原文、用词准确、表达完整、流畅。
●文件命名格式:姓名+报名编号+赛道(英译汉/汉译英),示例:张三+xxxxxxxxxx+汉译英
●务必于报名时勾选赛道相对应的作品提交通道上传,传错或多传无效!!!(报名时选了哪个赛道就在哪个通道上传)
丨 大赛日程 Schedule
报名时间:即日起-2026年12月1日22:00
注:每场比赛结束后统一进行评审,每场提交的译文将在15-20个工作日出成绩,颁发证书!
丨 大赛赛题 Tasks
中译英赛道:某儿童文学片段 -点击跳转下载-
英译中赛道:Extract from Gulshan and the Bronze Mirror (节选) -点击跳转下载-
- 作品版权归海豚杯出版社所有,请勿随意转载 -
丨 奖项设置 Awards
(一)参赛者基础获得
注:大赛将会在官网及社群公示参赛选手获奖结果。
- 证书样图 - 正式发放时会加盖公章
(二)额外激励
● 1600 元奖金池:每个赛道所有场次参赛选手综合 第一名获 500 元奖金,第二名获 200 元奖金,第三名获 100 元奖金(单赛道报名人数≥200 人方可发放该赛道奖金)。
● 大赛各赛道所有参赛选手综合前三名 可获得海豚出版社精装图书一本。
● 大赛各阶段获得特、一等奖的参赛选手有机会参与 海豚出版社的实习计划,成功参加且完成实习任务后即可领取实习证明。
(三)其他设置
对于积极组织、协办宣传赛事、指导学生成功参加竞赛的 高校老师、学校、学院、社团、协会等组织,以及完成赛事宣传推广任务的学生,将有相应的纪念设置。-点击跳转宣传活动页面-
具体可联系大赛组委会老师咨询!
丨 报名方式 Entry Methods
(一)个人报名
(二)集体报名
以学校、学院、班级等组织为单位统一进行报名,该报名方式需要组织报名负责人添加组委会 微信:19829681533 进行说明和提供集体报名表。
【注】:未添加组委会微信提供集体报名表的均视作个人报名!
丨 赛事成本 Event Costs
本次大赛不收取报名费、培训费,为弥补赛事组织及人工成本,酌情收取组织经费 49元/人,包括但不限于大赛组织、系统技术维护、聘请专家命题成本、聘请专家评阅成本、平台技术维护、技术交易手续费、获奖者证书设计打印制作及证书奖品邮寄等费用的支出。
以下情况不支持退赛退费:
● 因需实时同步上传参赛者名单和作品,故 正式比赛报名截止前48小时不支持退赛退费!
● 因个人原因,未参赛或忘记参赛者,不支持退费、补交等操作!
● 为防止一稿多投以及其他作弊行为,提交作品后无法进行退赛处理!
丨 联系方式 Contacts
赛事咨询微信:19829681533
赛事咨询QQ:3885014980
官方通知群:965951363-点击跳转-
赛事宣传活动交流群:2158069769-点击跳转-
奖项公布和证书邮寄相关事宜均会于大赛官方通知群内同步通知,请报名参赛的选手务必添加以免错过大赛重要通知信息!!!