南京邮电大学外国语学院2026年学院开放日公告

外国语言文学,翻译硕士(MTI)

南京邮电大学外国语学院2026年学院开放日公告为增进国内高校本科生全面了解南京邮电大学外国语学院的学科发展和研究生培养情况,提升广大学子的学术研究和实践热情,研修相关技能,我院将于2026年7月11日举办学院开放日活动,诚邀全国各高校本科生报名参加。

一、南京邮电大学简介南京邮电大学是国家“双一流”建设高校和江苏高水平大学高峰计划A类建设高校,其前身是1942年诞生于山东抗日根据地的八路军战邮干训班,是我党、我军早期系统培养通信人才的学校之一。

1958年经国务院批准改建为本科高校,取名南京邮电学院;

2005年4月,更名为南京邮电大学。学校原为邮电部和信息产业部直属重点高校,2000年起实行中央与地方(现为工业和信息化部、国家邮政局与江苏省)共建,2017年入选国家首批“双一流”建设高校,2022年再次入选第二轮“双一流”建设高校。

目前学校已发展成为一所以工学为主体,以电子信息为特色,理、工、经、管、文、教、艺、法等多学科相互交融,博士后、博士、硕士、本科等多层次教育协调发展的高校。

二、外国语学院简介外国语学院现有“外国语言文学”一级学科、“翻译硕士(MTI)”两个硕士学位授权点。设有邮政文化多语种科普基地、教育人工智能研究中心(共建)2个省级科研基地。

学院现有教职工121人,其中教授10人,副教授35人,硕士生导师19人,另有常年受聘的外籍教师3人。

近年来,教师发表论文380余篇,出版论著、译著等50余部,主持各级项目近50项。

多名教师在全国高校外语教学大赛中获奖。

“外国语言文学”一级学科围绕“信息强国、语言智能和自主知识体系”等国家战略,依托南京邮电大学电子信息学科优势,探索“外语+信息”特色人才培养模式。

五年来学科实力持续攀升,2024年在软科中国最好学科排名48名,进入前20%。学生获批江苏省研究生创新工程项目11项、发表学术论文30余篇、各类竞赛获奖50余项。

本学科下设四个研究方向:英语语言文学、外国语言学及应用语言学、翻译学、日语语言文学。

(1)英语语言文学:以数字人文为学科特色,以族裔文学研究、文明史观研究为重点,涵盖英美诗歌、小说、戏剧及历史哲学著作等多种文类的研究。

(2)外国语言学及应用语言学:以英汉语言大数据与语言治理为学科特色,重点打造语言智能和信息处理新文科方向,涵盖语用学、话语分析、神经认知语言学、心理语言学、应用语言学、社会语言学、语料库语言学等。

(3)翻译学:以翻译理论研究、英汉对比翻译为学科特色,具体包括近现代翻译理论研究、汉语小说英译比较研究、中国典籍翻译研究、语料库翻译研究、术语翻译研究、翻译认知研究、外宣翻译研究等。

(4)日语语言文学:以区域国别研究为学科特色,以日本语言、文学、文化、社会、思想研究为中心,突出近代以来东亚各国间的文化冲突和融合。

翻译硕士(MTI)以人工智能翻译实务为研究方向,下设英语笔译与日语笔译两个领域。

面向电子信息及相关行业语言服务,以培养电子信息相关领域文献资料的外汉互译能力为导向,掌握不同文体领域语言转换与文化传递的知识与技巧,熟练运用计算机辅助翻译技术、语料库翻译技术和本地化项目管理技术,了解语言服务行业的其他相关技能。

三、参与对象及条件经本人申请,所在院系推荐并符合下列条件,通过初审者可参加本次活动:(1)热爱祖国,拥护中国共产党的领导;品德良好,身心健康,在校期间无违纪行为、未受过处分;

(2)国内高校本科三年级(2027年夏季毕业)学生;

四、申请流程及材料

1.请有意报名参加学院开放日的同学于2026年6月30日17:00前扫描下方二维码报名,并将报名材料发送至邮箱:waiguoyu@njupt.edu.cn。

邮件主题请按“2026年学院开放日报名+姓名+联系方式”格式命名。

2.报名材料包含:(1)南京邮电大学外国语学院2026年学院开放日申请表扫描件(2)身份证正反面扫描件(3)在校成绩单扫描件(需学校或院系教务部门盖章,若有特殊原因,可补交盖章版)(4)外语等级证书扫描件(5)其他证明材料(如各类奖项、证书、已发表论文等扫描件)3.我院将审核申请材料,审核结果将于2026年7月9日前公布。

这个通知适合你吗?30 分钟免费 1v1 定位
免费定位