上海财经大学外国语学院2027年接收优秀应届本科毕业生免试攻读研究生预报名的通知
外国语言文学,英语,翻译
1上海财经大学外国语学院2027年接收优秀应届本科毕业生免试攻读研究生预报名的通知一、外国语学院简述上海财经大学外国语学院前身为成立于1993年的经贸外语系。
学院现有外国语言文学一级学科硕士点，下设英语语言文学、日语语言文学、外国语言学及应用语言学和翻译学四个二级学科硕士点。
2017年，学院新增翻译硕士专业学位（MTI）授权点。
学院现有英语系、日语系、MTI教育中心、大学外语教学部4个教学单位，商务英语（含英法复语实验班）和日语（经贸日语）2个本科专业，以及语言数据科学与应用微专业。
商务英语专业获批2021年度国家级一流本科专业建设点。
学院深度参与学校全球南方财经研究院建设，创建上海财经大学人文经济思想与战略研究院，并成立多个研究中心和学术机构，如现代语言研究中心、外国文学研究中心、日本文化研究所、翻译研究中心、上海财经大学-赫尔辛基大学联合跨文化研究中心、上海财经大学-SAP联合研究中心、加里·斯奈德研究中心、课程思政教学研究中心、大学生创新创业中心等。
学院积极服务国家战略，于2021年3月成立爱沙尼亚与波罗的海区域研究中心，系教育部区域国别研究备案基地。
二、申请专业本次预推免考核预计将在9月份进行，具体时间和安排待学院进一步通知。
2招生专业代码招生专业研究方向名称培养专业代码培养专业备注050200外国语言文学英语语言文学050201英语语言文学外国语言学及应用语言学050211外国语言学及应用语言学翻译学0502Z1翻译学050200外国语言文学日语语言文学050205日语语言文学仅招收推免生055101英语笔译财经与商务055101英语笔译055105日语笔译财经与商务055105日语笔译1．外国语言文学外国语言文学专业采取分类招生：A组：英语语言文学、外国语言学及应用语言学、翻译学。
B组：日语语言文学（仅招收推免生）。
外国语言文学学位点现有全职专任教师62人，其中教授15人，副教授26人；
国际期刊编委3人，国内外学术组织常务理事及以上职务近20人。
学科重点聚焦“数据与语言科学”“文学、经济与伦理”“财经翻译”“跨文化与数字传播”“数字赋能多语种教育”和“国别与区域研究”等六大特色学科领域，具有鲜明跨领域、跨学科、跨语言特色，突显以财经为依托的跨学科研究优势，在学界取得较高学术声望。毕业生95%以上就职于上海及东部地区，主要就职单位包括省部级政府或事业单位、金融机构、行业头部企业、重点中学等，多人进入伦敦大学学院、上海外国语大学、东南大学等海内外名校攻读博士学位。
32．翻译硕士翻译硕士专业学位项目包括英语笔译和日语笔译两个专业。
本专业学位授权点以鲜明的“数智化”特色为核心支撑，校企共建YiCAT翻译教学管理一体化平台，自主研发国内首个英汉财经平行语料库检索平台（SUFECorpus）和财经翻译引擎（SUFETranslate），并率先推出Fintrans1.0中国经济思想翻译大模型。同时，开设“大语言模型与AI翻译实践”“Python与财经文本处理”“语料库与财经翻译前沿”“技术写作与文档设计”等前沿课程。学位点立足全球化视野，秉持“面向应用，服务战略，面向未来”的专业学位建设理念，致力于培养深谙中华文化、具备跨文化沟通能力的高端财经翻译与国际传播人才。
积极搭建校、企、政协同的翻译教学联盟与行业平台，先后邀请外交部、联合国、世界卫生组织等国际机构的外交官及翻译家，开设“国际组织与政策入门”等国际化课程或相关主题讲座。日语笔译与青山学院大学国际政治经济学部每年定期开设“上海财经大学·青山学院大学「異文化コミュ二ク一ション特殊請義I/国際コミュ二ク一シ三特請」”。
着力强化“实践导向”，与一者信息科技有限公司、达观数据、策马集团等头部语言服务企业和思爱普（SAP）中国等跨国企业深度合作，共建课程、提供行业导师及实习基地，确保人才培养紧密对接行业需求。致力于培养精通财经翻译、具备深厚跨文化沟通能力与国际视野的高端人才。
4三、申请资格1．全国普通高校本科三年级在校学生（2027届毕业生）。本次推免预报名工作面向外校和本校外院学生，本院本科生推免接收选拔工作将另行组织。
2．“双一流”建设高校，专业成绩或综合成绩在所学专业名列前茅；
或其他高校专业成绩或综合成绩在所学专业名列前10%。
3．外语成绩优秀。
4．符合《上海财经大学接收优秀应届本科毕业生免试攻读研究生工作管理办法（2020年9月修订）》（上财行规﹝2021﹞25号）规定的推免生申请条件。
四、申请程序网上系统申报：申请人通过“上海财经大学研究生报考服务系统”填写申请信息并按照下述“五、申请材料”中的要求提交材料附件。
申报时间：即日起至8月20日24时。
5五、申请材料（申请人须完整提交以下材料至报名系统）1．考生申请表PDF彩色扫描件（从报名系统下载，考生签署、所在学院负责人签字加盖公章后扫描）；
2．个人陈述PDF彩色扫描件（从报名系统下载，考生填写打印签字后扫描）；
3．专家推荐信2封PDF彩色扫描件，需要2位副教授（含）以上老师分别推荐（从报名系统下载，专家填写签字后扫描）；
4．本科阶段前六个学期成绩单PDF彩色扫描件（由所在学校教务部门提供并加盖公章）；
5．前六个学期总评成绩专业或年级排名证明PDF彩色扫描件（从报名系统下载，由所在学校教务部门或学院填写加盖公章后扫描）；
6．外语成绩证明（其中申请外国语言文学专业下设的英语语言文学、外国语言学及应用语言学、翻译学研究方向和英语笔译硕士专业学位的学生，请提供显示成绩分数的英语专四成绩单或成绩证明（官方文件或加盖公章），或其他语言水平证明（雅思、托福、CATTI或大学英语六级等）；申请外国语言文学专业下设的日语语言文学研究方向和日语笔译硕士专业学位的学生，请提供显示成绩分数的日语专四成绩单或成绩证明（官方文件或加盖公章）、日语N1成绩单，或其他日语成绩证明）；
7．身份证PDF彩色扫描件（正反面需在一页上，身份证在有效期内）；
8．学生证PDF彩色扫描件（包含照片及个人信息页）；
9．《教育部学籍在线验证报告》PDF版；
610．个人诚信承诺书PDF彩色扫描件（从报名系统下载，填写打印签字后扫描），承诺书未提交的申请者，将视为申请材料无效；
11．其他证明材料（如已发表论文及各类奖状及证书等）PDF彩色扫描件。
特别提醒：各类证件和证明文件要求彩色版扫描件。对不符合规定或弄虚作假者，一经核实，将取消录取资格，并通报所在院校。对于扫描不清晰的材料，以及格式不符合以上要求的材料，将视作无效材料处理，不接受其报名。
六、资格审定
1.外国语学院研究生招生工作小组将组织对申请材料进行评审，择优确定考核名单，并组织考核。
2．考核名单将于2026年9月初前通过我校研究生报考服务系统和外国语学院官方网站公布，并以邮件方式通知本人，未入选者，不另行通知（请确保研究生报考服务系统中填写邮件、联系方式正确，并及时查看通知）。
七、接收推荐免试研究生工作所有通过我校推免生复试考核，获得我校推免候选人资格的推免生均须在规定时间内登录“全国推荐免试攻读研究生（免初试、转段）信息公开管理服务系统”（以下简称推免服务系统）报考我校，接收并确认相关学院的“复试通知”与“待录取通知”。推免服务系统开放时间7请关注中国研究生招生信息网相关公告。
规定时间内未在推免服务系统确认接受我校发放的“复试通知”与“待录取通知”的学生，将无法获得我校接收推免生录取资格。
八、其他事项未获得所在高校推荐资格或不符合《上海财经大学接收优秀应届本科毕业生免试攻读研究生工作管理办法（2020年9月修订）》相关规定，即使通过我校预报名考核，仍无法获得我校接收推免生录取资格。
本通知内容与教育主管部门日后下达文件不符的，以教育主管部门下达的文件为准。
九、联系方式联系人：申老师联系电话：021-65903523联系邮箱：wyxly@mail.shufe.edu.cn微信公众号：上海财经大学外国语学院2026年7月